Albania va folosi ChatGPT pentru a accelera modificarile legislative privind „integrarea europeana”. Premier: „Vom elimina o armata de traducatori si un batalion de avocati in valoare de milioane de euro”

Guvernul albanez a decis sa utilizeze ChatGPT pentru a traduce o gama larga de acte legislative si reglementari ale UE in limba albaneza si pentru a realiza analizele aferente, ceea ce ar trebui sa faciliteze o adaptare mai rapida a legislatiei nationale la cea europeana, relateaza publicatia Euractiv, preluata de Evropeiska Pravda.

Guvernul a semnat deja un acord de cooperare relevant cu directorul executiv al companiei OpenAI, Mira Murati, care este originara din Albania.

Se preconizeaza ca instrumentul va fi folosit pentru a traduce documentele necesare in albaneza si pentru a face o analiza detaliata a locului exact si a modului in care trebuie modificata legislatia albaneza. De asemenea, cu ajutorul ChatGPT, ei doresc sa analizeze impactul acestor schimbari in interiorul tarii, ceea ce necesita, de obicei, munca pe termen lung a multor experti.

Premierul albanez Edi Rama a declarat ca acest lucru va elimina „o armata de traducatori si un batalion de avocati in valoare de milioane de euro” si va accelera procesul.

Premierul a mai spus ca Murati a luat initial oferta sa de cooperare ca pe o gluma, dar ulterior a fost de acord si a fost creat un grup de lucru comun intre companie si Agentia Nationala pentru Societatea Informationala AKSHI.

Edi Rama a precizat ca va prezenta acest proiect la summitul UE de la Bruxelles din aceasta saptamana.

Albania are statutul de tara candidata la aderarea la UE din 2014, dar a fost blocata in procesul de negociere timp de mai multi ani din cauza faptului ca negocierile sale de aderare au fost sincronizate cu cele ale Macedoniei de Nord, care a fost „retinuta” de cererile Bulgariei.

In pofida negocierilor prelungite, 97% din populatie sprijina aderarea Albaniei la UE.