Ceremonia de deschidere a JO: Coreea de Sud a fost prezentata gresit drept Coreea de Nord

Organizatorii Jocurilor Olimpice au transmis „cele mai sincere scuze” dupa ce sportivii din Coreea de Sud au fost prezentati din greseala ca fiind din Coreea de Nord la ceremonia de deschidere de la Paris, potrivit BBC.

In timp ce echipa emotionata, care flutura steagul, trecea pe raul Sena, atat crainicii francezi, cat si cei englezi i-au prezentat drept „Republica Populara Democratica Coreea” – numele oficial al Coreei de Nord. Acelasi nume a fost folosit corect atunci cand delegatia Coreei de Nord a trecut pe langa ei. Totusi, subtitrarea care se afla in partea de jos a emisiunii de televiziune arata titlul corect.

Cele doua Corei au fost impartite de la sfarsitul celui de-Al Doilea Razboi Mondial, tensiunile dintre state crescand si mai mult in ultima vreme.

Intr-o declaratie, Ministerul Sportului din Coreea de Sud si-a exprimat „regretul fata de anuntul in care delegatia sud-coreeana a fost prezentata ca echipa nord-coreeana” si ca intentioneaza sa depuna „o plangere la nivel guvernamental Frantei” din cauza gafei. Potrivit declaratiei, al doilea viceministru al sportului, Jang Mi-ran, campion olimpic la haltere in 2008, a cerut o intalnire cu presedintele Comitetului Olimpic, Thomas Bach.

Pe contul sau oficial X, Comitetul International Olimpic (CIO) a emis scuze in limba coreeana, spunand: „Am dori sa prezentam cele mai sincere scuze pentru greseala care a avut loc la prezentarea delegatiei sud-coreene in timpul ceremoniei de deschidere”.

Coreea de Sud, cunoscuta oficial drept Republica Coreea, are 143 de sportivi in echipa olimpica de anul acesta, concurand in 21 de sporturi. Coreea de Nord a trimis 16 sportivi. Nu a mai participat la Jocuri de la Rio 2016.