Cum lucreaza agentii israelieni: „Va sun de la serviciile secrete israeliene. Avem ordinul de a bombarda. Aveti doua ore la dispozitie”
Mahmoud Shaheen, aflat in Gaza, a relatat pentru BBC cum a fost sunat de agenti israelieni, indemnandu-l sa convinga sute de locuitori sa paraseasca 22 de cladiri identificate de IDF ca adapostind infrastructura Hamas. Toti au spus ca au supravietuit in urma bombardamentului.
Dentistul palestinian din Gaza a povestit cum agenti ai serviciilor de informatii israeliene au petrecut ore intregi la telefon cu el, indemnandu-l sa evacueze si sa salveze sute de vecini inainte de o serie de lovituri aeriene care au distrus o mare parte dintre cladirile de apartamente dintr-un cartier din Gaza City.
Mahmoud Shaheen, in varsta de 40 de ani, a povestit cum, in dimineata zilei de 19 octombrie, a auzit brusc o agitatie in fata apartamentului sau din cartierul al-Zahra. „Trebuie sa fugiti pentru ca vor bombarda turnurile”, a povestit el ca cineva de pe strada a strigat.
Apoi i-a sunat telefonul; era un numar neidentificat. „Vorbesc cu dumneavoastra din partea serviciilor secrete israeliene”, a povestit Shaheen ca i s-a spus, adaugand ca barbatul i s-a adresat in araba impecabila si s-a identificat ca fiind „Abu Khaled”.
„Mi-a spus ca vrea sa bombardeze trei turnuri… si mi-a ordonat sa evacuez zona inconjuratoare”, a spus Shaheen, citat de BBC.
Shaheen a relatat ca se indoia ca apelul era real, deoarece pe retelele de socializare au existat avertismente numeroase care avertizau asupra apelurilor false din Israel, asa ca i-a cerut barbatului sa traga un foc de avertisment, pentru a avea dovezi, cat si pentru ca zgomotul sa alerteze pe oricine care nu fusese inca evacuat.
Un foc de avertisment venit aparent de nicaieri, probabil de la o drona, si a lovit una dintre cladirile de apartamente amenintate, a spus el. „L-am rugat sa mai traga un foc de avertisment inainte de a bombarda”, a spus Shaheen. A mai rasunat unul.
Israelul foloseste uneori rachete fara focoase ca avertismente, intr-o miscare cunoscuta in mod obisnuit sub numele de „roof knocking”. Cu toate acestea, practica a fost mai putin utilizata in razboiul actual.
Shaheen a spus ca a alergat apoi prin cartier indemnandu-i frenetic pe toti cei din cele trei cladiri de apartamente sa evacueze. Cladirea sa se afla in apropiere, dar nu era una dintre cele vizate.
Agentul a petrecut mai bine de o ora la telefon cu Shaheen, spunandu-i, se pare, ca ii va acorda timp, deoarece nu dorea ca nimeni sa moara.
Shaheen a spus ca l-a intrebat apoi pe barbat de ce voiau sa bombardeze zona, intrucat erau doar apartamente rezidentiale. „El a spus: ‘Sunt unele lucruri pe care noi le vedem si pe care voi nu le vedeti'”, a replicat barbatul.
Shaheen a spus ca, dupa ce a confirmat ca zona era libera, barbatul i-a spus ca acum vor bombarda prima cladire, ceea ce au facut, apoi toate cele trei cladiri specificate au fost lovite in timp ce avioanele israeliene survolau zona. „Acesta este turnul pe care il vrem, stati departe”, a spus Abu Khaled.
Cand bombardamentul s-a terminat, israelianul i-a spus lui Shaheen. „Am terminat… poti sa te intorci”.
BBC a relatat ca l-a contactat pe Shaheen dupa ce mai multi locuitori din al-Zahra l-au identificat ca fiind cel care a primit apelurile de avertizare.
Israelul a cerut in repetate randuri locuitorilor din nordul Fasiei Gaza sa se mute spre sud, intr-o zona mai sigura, si continua sa faca acest lucru in urma lansarii recentei ofensive terestre care a inconjurat orasul Gaza, unde Hamas are o infrastructura extinsa.
IDF a facut publice inregistrari ale altor apeluri efectuate de ofiteri din cadrul Unitatii 504 a Directiei de Informatii Militare – specializata in HUMINT – catre locuitorii din Gaza, indemnandu-i sa evacueze cladirile si sa plece spre sud.
Intr-una dintre inregistrari, un palestinian poate fi auzit spunandu-i ofiterului israelian ca Hamas tragea in oamenii care incercau sa fuga spre sud.
IDF releases an audio recording of an officer in the Military Intelligence Directorate’s Unit 504 — which specializes in HUMINT — speaking to a Gazan man, during which he describes how Hamas is preventing people from evacuating from the northern part of the Gaza Strip. pic.twitter.com/VgMJO3SzVo
— Emanuel (Mannie) Fabian (@manniefabian) October 26, 2023
Potrivit lui Shaheen, telefonul sau a sunat din nou in acea seara cu un alt ofiter israelian la telefon; acesta s-a identificat ca fiind „Daoud”.
El a declarat pentru BBC ca barbatul l-a laudat pentru eforturile sale din acea dimineata si l-a numit „om intelept”. El a spus ca barbatul stia foarte multe despre el, inclusiv numele fiului sau. I s-a spus ca vor mai fi si alte lovituri si ca va trebui sa isi evacueze din nou vecinii.
A repetat procesul de dimineata, de data aceasta pe intuneric, iar apoi alte trei cladiri au fost distruse dupa ce au fost goale.
Shaheen a spus ca apoi, brusc, ordinele s-au schimbat si Daoud i-a spus ca intregul rand de apartamente de pe o parte a strazii va fi vizat, ajungand la un total de peste 20 de cladiri.
„Erau oameni pe care nu ii evacuasem inca, pentru ca nu a existat niciun avertisment cu privire la acele cladiri. I-am spus: ‘Cel putin dati-ne timp pana dimineata, pe timp de noapte, unde se vor duce oamenii?'”. Raspunsul a fost: „Ordinele au fost primite si vom bombarda toate turnurile in doua ore”, a povestit Shaheen.
El a spus ca in acest timp ce alerga frenetic incercand sa scoata sutele de oameni, barbatul ramanand tot timpul la telefon cu el. „El chiar mi-a spus: ‘Nu te grabi. Nu voi bombarda decat daca imi dai voie'”.
„I-am spus: ‘Nu, nu ai permisiunea mea. Nu vreau sa bombardezi nimic. Daca vreti sa evacuez, ii voi evacua pentru siguranta lor, dar daca vreti sa bombardati, nu-mi spuneti ca aveti nevoie de permisiunea mea. Nu Mahmoud Shaheen este cel care va bombarda al-Zahra”, a declarat el.
La un moment dat, cand bateria telefonului sau era pe terminate, israelianul i-a spus sa inchida pentru a-si economisi bateria. Telefonul unui vecin a sunat apoi cu Daoud la telefon, intreband de Mahmoud Shaheen, a povestit el.
Acesta l-a sfatuit pe Shaheen sa ii duca pe rezidentii evacuati in vest, la Universitatea din Palestina, aflata in apropiere, unde ar putea cauta adapost.
Barbatul a ramas apoi la telefon cu el pana cand loviturile au fost finalizate.
Ca raspuns la materialul BBC, IDF a declarat ca, in cadrul „misiunii sale de dezmembrare a organizatiei teroriste Hamas, [a] tintit obiective militare in intreaga Fasie Gaza”. Loviturile asupra tintelor militare au fost supuse, a precizat aceasta, „prevederilor relevante ale dreptului international, inclusiv luarea de masuri de precautie fezabile pentru a reduce numarul victimelor civile”.
BBC a mentionat ca „datorita eforturilor lui Mahmoud, se crede ca niciunul dintre vecinii sai nu a murit in acea zi”.
