Cum traduce Ambasada Danemarcei in romana expresia: „Shoot yourself in the foot”
Ambasada Danemarcei preia modelul Ambasadei Suediei si a inceput sa posteze mesaje amuzante pe pagina de Facebook in legatura cu expresii sau situatii specific romanesti.
Duminica, Ambasada Danemarcei a postat o varianta a traducerii in limba romana a expresiei englezesti „Shoot yourself in the foot”: „Si-a dat un tesla-n coaie”.
Reactiile romanilor la postarea ambasadei au fost variate, de la amuzament pana la uimire.
Urmareste-ne si pe: 
