Eurovision 2024: Israelului i se permite sa concureze dupa ce a declarat ca a schimbat versurile melodiei

Israelul va avea voie sa concureze la Eurovision Song Contest 2024 dupa ce va schimba versurile piesei sale, au confirmat organizatorii, potrivit BBC.

Eden Golan va reprezenta tara la concursul din Suedia din luna mai. Cantecul ei original, „October Rain”, se credea ca face referire la atacurile Hamas din 7 octombrie si a fost interzis pentru incalcarea regulilor privind neutralitatea politica.

Radiodifuzorul public israelian a fost de acord sa modifice melodia, acum intitulata Hurricane, si o va dezvalui in acest weekend.

„EBU poate confirma ca varianta oficiala a radiodifuzorului israelian Kan a fost considerata eligibila pentru a concura la Eurovision in mai. Grupul de Referinta al Concursului, consiliul sau de conducere, a luat decizia de a accepta intrarea piesei Hurricane in competitie, dupa o analiza atenta a versurilor”, se arata intr-o decalaratie a Uniunii Europeana de Radiodifuziune (EBU), care organizeaza concursul.

Radiodifuzorul israelian Kan a promis ca nu va modifica versurile, dar presedintele tarii Isaac Herzog a cerut „ajustarile necesare” pentru a se asigura ca Israelul poate participa la concurs.

Versurile originale ale „October Rain” – scrise in limba engleza – au fost publicate pe site-ul Kan luna trecuta: „Toti au fost copii cuminti, fiecare dintre ei” si „Cine v-a spus ca baietii nu plang / Ore si ore/ Si flori/ Viata nu este un joc pentru lasi”.

Miercuri, ministrul belgian al Culturii, Benedicte Linard, a cerut ca Israelul sa nu participe la Eurovision atata timp cat razboiul din Gaza continua. „La fel cum Rusia a fost exclusa de la competitii si de la Eurovision dupa invazia sa in Ucraina, Israelul ar trebui exclus pana cand va pune capat incalcarilor sale flagrante ale dreptului international, care provoaca mii de victime, in special copii”, a scris ea pentru X.

Israelul insista ca ofensiva sa terestra impotriva Hamas din Gaza se desfasoara in conformitate cu dreptul international. Armata sa a spus in repetate randuri ca face tot posibilul pentru a evita ranirea civililor.

Linard a mai spus miercuri parlamentului ca va cere radiodifuzorului public RTBF, care organizeaza intrarea Belgiei la Eurovision, sa-si exprime preocuparile catre EBU.

Omologul sau flamand, Benjamin Dalle, a declarat ca suspendarea Israelului ar fi potrivita in timp ce atat de multi civili palestinieni sufera, potrivit postului flamand VRT.

Artisti din mai multe tari au cerut ca Israelul sa fie suspendat. In decembrie, Asociatia Compozitorilor si Textierilor din Islanda a publicat o declaratie in care spunea ca actiunea militara a Israelului in Gaza a facut participarea sa incompatibila cu un eveniment „caracterizat de bucurie si optimism”.

In Finlanda, o petitie semnata de peste 1.400 de profesionisti din industria muzicala a acuzat radiodifuzorul lor national Yle de standarde duble, spunand ca a fost printre primii care au cerut interzicerea Rusiei dupa invazia acesteia in Ucraina in 2022. La scurt timp dupa, EBU a interzis participarea Rusiei.

Inainte de a fi ales sa reprezinte Regatul Unit, Olly Alexander a sustinut si o declaratie in care acuza Israelul de genocid. Ulterior, un oficial israelian a declarat pentru ziarul britanic Daily Telegraph ca argumentele sunt „absurde” si i-a acuzat pe Alexander si colegii sai semnatari de „prejudecati anti-Israel”.

Israelul a castigat de patru ori concursul Eurovision.

Armata sa a lansat o campanie aeriana si terestra in Gaza dupa atacurile Hamas asupra Israelului din 7 octombrie, in care aproximativ 1.200 de persoane au fost ucise si alte 253 au fost luate ostatice. Peste 30.800 de palestinieni, majoritatea civili, au fost ucisi in Gaza de atunci, a declarat Ministerul Sanatatii din teritoriu, condus de Hamas.