Oktoberfest va interzice hit-ul Dj-ului italian Gigi D’Agostino ale carui versuri au fost schimbate cu un slogan nazist. Si organizatorii altor evenimente se gandesc sa faca acelasi lucru
Managerii Oktoberfest din Munchen au spus ca vor incerca sa interzica un hit disco italian la cel mai faimos festival al berii din lume, dupa ce petrecaretii de extrema dreapta l-au transformat, iar iamginile au devenit virale, potrivit The Guardian.
In ultimele luni, versurile cantecului L’amour Toujours, un hit captivant din 2001 al DJ-ului italian Gigi D’Agostino, au fost schimbate in mod repetat la adunarile publice cu un slogan nazist: „Germania pentru germani, strainii afara”.
Saptamana trecuta, filmarile de pe insula Sylt, unde petrece elita germana, care arata oameni cantand versiunea rasista a cantecului, au devenit virale, provocand un val de indignare si un sir de plangeri penale.
Acum, Clemens Baumgartner, directorul Oktoberfest, a spus ca melodia nu va fi difuzata la spectacolul berii.
„Vrem sa-l interzicem si il vom interzice. Nu exista loc pentru toate prostiile alea de dreapta la Oktoberfest”, a spus el presei germane.
Si alte evenimente majore se gandesc sa urmeze exemplul.
Vor fi formulate acuzatii impotriva a cel putin cinci persoane care au participat la petrecerea de pe Slyt de pe terasa Pony Club.
Proprietarii Pony Club au spus ca nu stiau nimic despre adaptarea cantecului pana nu le-a fost adusa la cunostinta. De asemenea, ei iau in considerare sa dea in judecata vinovatii pentru prejudicii aduse reputatiei si daune economice. Unul dintre sponsorii importanti a spus ca va rezilia contractul cu ei.
D’Agostino s-a distantat de modificarea hitului, declarand revistei Der Spiegel ca nu stie nimic despre adaptarea de extrema dreapta si insistand ca melodia este „despre un sentiment minunat, mare si intens care leaga oamenii. Despre dragoste”.
Versurile rasiste au aparut pentru prima data in toamna anului trecut, intr-un videoclip cu o adunare intr-un oras din statul german Mecklenburg-Vorpommern, in care fiul primarului se numara printre cei care le scandau. A fost declansata o ancheta a politiei.
Desi versiunea Sylt este cea mai vizibila, sute de altele din toata tara au fost incarcate pe platforma TikTok in ultimele zile.
Printre cei care au condamnat videoclipul s-a numarat Nancy Faeser, ministrul de interne, care a declarat ziarului Funke Medien: „Intrebarea este daca avem de-a face cu oameni care traiesc intr-o societate paralela, care sunt neglijenti din cauza bogatiei lor si calca in picioare valorile constitutiei noastre. Oricine striga sloganuri naziste, cum ar fi `Germania pentru germani, strainii afara`, este o rusine pentru Germania”, a spus ea.
Cancelarul, Olaf Scholz, l-a numit „dezgustator si inacceptabil”.
Expertii banuiesc ca activistii de extrema dreapta au exploatat si raspandit intentionat noua versiune a cantecului, in conformitate cu strategia lor de recontextualizare si normalizare a ideilor de dreapta prin continutul culturii pop.
Faeser a instruit Oficiul Federal pentru Protectia Constitutiei din Germania sa-i investigheze pe cei implicati sub suspiciunea de incitare, anuntand o campanie mai ampla de oprire a normalizarii sloganurilor naziste.
Una dintre persoanele implicate in Sylt, care a fost infatisata facand un salut nazist si imitand o mustata lui Hitler, a transmis scuze publice. Fiul unui om de afaceri din Munchen, barbatul a spus ca fusese sub influenta alcoolului.
O femeie care canta direct in camera telefonului iubitului ei, care a filmat adaptarea, a fost concediata de influencerul pentru care lucra. Provenind dintr-o familie de migranti, a spus influencerul, i-a fost imposibil sa continue sa lucreze cu ea.
Numele si locurile de munca ale celor identificati cantand versurile interzise au fost distribuite pe scara larga pe retelele de socializare, ceea ce a dus la pierderea locului de munca pentru multi dintre ei. Pony Club au spus ca acum ca au interdictie sa intre in Pony Club.
