Putin, umilit in Kazahstan: gazdele au vorbit in limba kazaha si nu in rusa, spre surprinderea si furia oaspetilor rusi – VIDEO
Presedintele Kazahstanului, Kassim-Jomart Tokaev, a gazduit la Astana, discutii de rutina cu liderul rus Vladimir Putin. La conferinta de presa obisnuita de dupa intalnire, Tokaev a spus putine lucruri noi, insa discursul sau a marcat o diferenta notabila fata de trecut, intrucat el si-a inceput comentariile in limba kazaha, nu in rusa.
Retorica lui Tokaev a inclus obisnuitele platitudini referitoare la soliditatea relatiilor bilaterale, despre care a spus ca sunt sustinute de „valorile de nezdruncinat ale respectului si increderii reciproce”, noteaza site-ul de analize politice Eurasianet.
El a continuat prin a „confirma ca si Kazahstanul este angajat in directia strategica de a consolida in continuare cooperarea cuprinzatoare cu Rusia”.
Dar, facandu-i pe inaltii oficiali rusi prezenti, inclusiv pe ministrul de externe Serghei Lavrov si pe purtatorul de cuvant al presedintiei, Dmitri Peskov, sa scoata, vizibil nemultumiti, castile din dispozitivele lor de traducere, Tokaev a trimis un semnal clar Kremlinului: dinamica relatiei se schimba pe masura ce razboiul din Ucraina se desfasoara impotriva Kremlinului
Putin si-a iritat probabil gazda prin pronuntarea gresita a numelui presedintelui kazah in mai multe randuri la Astana, numindu-l la un moment dat „Kemel Jomartovici”. De aceea presa speculeaza ca utilizarea limbii kazahe de catre Tokaev a fost modul acestuia de a riposta atitudinii arogante a lui Putin.
Tokaev a mers pe o linie diplomatica fina in timpul razboiului din Ucraina, straduindu-se sa mentina atat Occidentul, cat si Rusia multumiti. In timp a asigurat in mod repetat Rusia ca Kazahstanul este un vecin bun, el le-a spus liderilor occidentali, inclusiv cancelarului german Olaf Scholz, ca Kazahstanul se angajeaza sa aplice sanctiunile economice impotriva Rusiei.
Putin and his entourage were humiliated in #Kazakhstan
Yesterday, during #Putin's official visit to Kazakhstan, #Tokayev unexpectedly for the #Russian delegation began to speak in Kazakh. Putin's entourage judging by their faces were surprised, so they started looking for… pic.twitter.com/3fxwFnRka1
— NEXTA (@nexta_tv) November 10, 2023
